<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>Dear EU Nodes,</p>
<p>Please see below Kyle' message announcing report of our Lisbon
Workshop.</p>
<p>Best regards,</p>
<p>Andre<br>
</p>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Message transféré --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Sujet :
</th>
<td>Re: Datasets needed for workshop</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Date : </th>
<td>Fri, 13 May 2016 15:04:54 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">De : </th>
<td>Kyle Braak <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:kbraak@gbif.org"><kbraak@gbif.org></a></td>
</tr>
<tr>
<th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Pour : </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt">ruifigueira@isa.ulisboa.pt</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt"><ruifigueira@isa.ulisboa.pt></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be">a.heughebaert@biodiversity.be</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be"><a.heughebaert@biodiversity.be></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Anders.Telenius@nrm.se">Anders.Telenius@nrm.se</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:anders.telenius@nrm.se"><anders.telenius@nrm.se></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be">dimitri.brosens@inbo.be</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be"><dimitri.brosens@inbo.be></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no">dag.endresen@nhm.uio.no</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no"><dag.endresen@nhm.uio.no></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Manash.Shah@nrm.se">Manash.Shah@nrm.se</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:Manash.Shah@nrm.se"><Manash.Shah@nrm.se></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:archambeau@gbif.fr">archambeau@gbif.fr</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:archambeau@gbif.fr"><archambeau@gbif.fr></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pamerlon@gbif.fr">pamerlon@gbif.fr</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:pamerlon@gbif.fr"><pamerlon@gbif.fr></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be">nyoudjou@naturalsciences.be</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be"><nyoudjou@naturalsciences.be></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:afilipamalves@gmail.com">afilipamalves@gmail.com</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:afilipamalves@gmail.com"><afilipamalves@gmail.com></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no">christian.svindseth@nhm.uio.no</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no"><christian.svindseth@nhm.uio.no></a>, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:twalisch@mnhn.lu">twalisch@mnhn.lu</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:twalisch@mnhn.lu"><twalisch@mnhn.lu></a>, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi">hanna.koivula@helsinki.fi</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi"><hanna.koivula@helsinki.fi></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no">wouter.koch@artsdatabanken.no</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no"><wouter.koch@artsdatabanken.no></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:anders.finstad@ntnu.no">anders.finstad@ntnu.no</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:anders.finstad@ntnu.no"><anders.finstad@ntnu.no></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:max.carabus@gmail.com">max.carabus@gmail.com</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:max.carabus@gmail.com"><max.carabus@gmail.com></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no">nils.valland@artsdatabanken.no</a>
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no"><nils.valland@artsdatabanken.no></a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:j.holetschek@bgbm.org">j.holetschek@bgbm.org</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:j.holetschek@bgbm.org"><j.holetschek@bgbm.org></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<div>Hello again EU Nodes meeting workshop participant, </div>
<div><br>
</div>
<div>I’m extremely happy to report, that the recommendations on
how GBIF can improve the documentation, standardisation,
visualisation, and mobilisation of sample event data collected
from the workshop have now been summarised in the following
Google Doc:</div>
<div><br>
</div>
<div><a moz-do-not-send="true" href="https://goo.gl/XwyS5A">https://goo.gl/XwyS5A</a></div>
<div><br>
</div>
<div>You are all invited to add comments now. </div>
<div><br>
</div>
<div>@André, can you please forward this mail to the EU Nodes
mailing list to ensure that all EU Node managers have the chance
to review the summary document and provide their comments? </div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you all again for a wonderfully productive workshop.
And lastly, I’d like to extend another big thank you to Rui and
his team for hosting this workshop, and for all their
hospitality throughout the week. </div>
<div><br>
</div>
<div>Sincerely,</div>
<div><br>
</div>
<div>Kyle</div>
<div>-On behalf of the workshop organisers</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt;
text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium none;
BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT:
0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid;
BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span>Kyle Braak <<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:kbraak@gbif.org"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:kbraak@gbif.org">kbraak@gbif.org</a></a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Tuesday 12 April
2016 16:52<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>"<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt">ruifigueira@isa.ulisboa.pt</a></a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt">ruifigueira@isa.ulisboa.pt</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be">a.heughebaert@biodiversity.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be">a.heughebaert@biodiversity.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Anders.Telenius@nrm.se">Anders.Telenius@nrm.se</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.telenius@nrm.se">anders.telenius@nrm.se</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be">dimitri.brosens@inbo.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be">dimitri.brosens@inbo.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no">dag.endresen@nhm.uio.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no">dag.endresen@nhm.uio.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Manash.Shah@nrm.se">Manash.Shah@nrm.se</a>"
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:Manash.Shah@nrm.se">Manash.Shah@nrm.se</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:archambeau@gbif.fr">archambeau@gbif.fr</a>"
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:archambeau@gbif.fr">archambeau@gbif.fr</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:pamerlon@gbif.fr">pamerlon@gbif.fr</a>"
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:pamerlon@gbif.fr">pamerlon@gbif.fr</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be">nyoudjou@naturalsciences.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be">nyoudjou@naturalsciences.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:afilipamalves@gmail.com">afilipamalves@gmail.com</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:afilipamalves@gmail.com">afilipamalves@gmail.com</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no">christian.svindseth@nhm.uio.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no">christian.svindseth@nhm.uio.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:twalisch@mnhn.lu">twalisch@mnhn.lu</a>"
<<a moz-do-not-send="true" href="mailto:twalisch@mnhn.lu">twalisch@mnhn.lu</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi">hanna.koivula@helsinki.fi</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi">hanna.koivula@helsinki.fi</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no">wouter.koch@artsdatabanken.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no">wouter.koch@artsdatabanken.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.finstad@ntnu.no">anders.finstad@ntnu.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.finstad@ntnu.no">anders.finstad@ntnu.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:max.carabus@gmail.com">max.carabus@gmail.com</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:max.carabus@gmail.com">max.carabus@gmail.com</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no">nils.valland@artsdatabanken.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no">nils.valland@artsdatabanken.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true" href="mailto:j.holetschek@bgbm.org">j.holetschek@bgbm.org</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:j.holetschek@bgbm.org">j.holetschek@bgbm.org</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Re: Datasets
needed for workshop<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space;
-webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0);
font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;">
<div>Hello again EU Nodes meeting workshop participant, </div>
<div><br>
</div>
<div>This is a reminder to please send me example sample
event datasets for use at the workshop. </div>
<div><br>
</div>
<div>The deadline has already passed, however, I’m happy to
accept new datasets until Wednesday night. And please
remember to include metadata about the dataset (see point
#4 in my original email).</div>
<div><br>
</div>
<div>Everyone has probably already had some exposure to
sample event datasets already. Such datasets derive from
standardised protocols for measuring and observing
biodiversity. Examples include vegetation transects,
standardized bird census data, ecogenomic samples, etc.
These add to Occurrence Data by indicating what protocol
was followed, which occurrence records derive from a
sampling event following the protocol, and ideally the
relative abundance (by a suitable numerical measure) of
species recorded in the sample. </div>
<div><br>
</div>
<div>I’m hopeful that each of you can help gather at least
one such dataset.</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you again for your time and cooperation, and I
look forward to seeing you all next week.</div>
<div><br>
</div>
<div>Kyle</div>
<div><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION">
<div style="font-family:Calibri; font-size:11pt;
text-align:left; color:black; BORDER-BOTTOM: medium
none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in;
PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP:
#b5c4df 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none;
PADDING-TOP: 3pt">
<span style="font-weight:bold">From: </span>Kyle Braak
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:kbraak@gbif.org">kbraak@gbif.org</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Date: </span>Friday 1
April 2016 16:29<br>
<span style="font-weight:bold">To: </span>"<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt">ruifigueira@isa.ulisboa.pt</a></a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:ruifigueira@isa.ulisboa.pt">ruifigueira@isa.ulisboa.pt</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be">a.heughebaert@biodiversity.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:a.heughebaert@biodiversity.be">a.heughebaert@biodiversity.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Anders.Telenius@nrm.se">Anders.Telenius@nrm.se</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.telenius@nrm.se">anders.telenius@nrm.se</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be">dimitri.brosens@inbo.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dimitri.brosens@inbo.be">dimitri.brosens@inbo.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no">dag.endresen@nhm.uio.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:dag.endresen@nhm.uio.no">dag.endresen@nhm.uio.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Manash.Shah@nrm.se">Manash.Shah@nrm.se</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Manash.Shah@nrm.se">Manash.Shah@nrm.se</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:archambeau@gbif.fr">archambeau@gbif.fr</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:archambeau@gbif.fr">archambeau@gbif.fr</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:pamerlon@gbif.fr">pamerlon@gbif.fr</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:pamerlon@gbif.fr">pamerlon@gbif.fr</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be">nyoudjou@naturalsciences.be</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nyoudjou@naturalsciences.be">nyoudjou@naturalsciences.be</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:afilipamalves@gmail.com">afilipamalves@gmail.com</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:afilipamalves@gmail.com">afilipamalves@gmail.com</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no">christian.svindseth@nhm.uio.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:christian.svindseth@nhm.uio.no">christian.svindseth@nhm.uio.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:twalisch@mnhn.lu">twalisch@mnhn.lu</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:twalisch@mnhn.lu">twalisch@mnhn.lu</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi">hanna.koivula@helsinki.fi</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:hanna.koivula@helsinki.fi">hanna.koivula@helsinki.fi</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no">wouter.koch@artsdatabanken.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:wouter.koch@artsdatabanken.no">wouter.koch@artsdatabanken.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.finstad@ntnu.no">anders.finstad@ntnu.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:anders.finstad@ntnu.no">anders.finstad@ntnu.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:max.carabus@gmail.com">max.carabus@gmail.com</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:max.carabus@gmail.com">max.carabus@gmail.com</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no">nils.valland@artsdatabanken.no</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:nils.valland@artsdatabanken.no">nils.valland@artsdatabanken.no</a>>,
"<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:j.holetschek@bgbm.org">j.holetschek@bgbm.org</a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:j.holetschek@bgbm.org">j.holetschek@bgbm.org</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Cc: </span>"<a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:gbif-europe@biodiversity.be"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gbif-europe@biodiversity.be">gbif-europe@biodiversity.be</a></a>"
<<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gbif-europe@biodiversity.be">gbif-europe@biodiversity.be</a>><br>
<span style="font-weight:bold">Subject: </span>Datasets
needed for workshop<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode:
space; -webkit-line-break: after-white-space; color:
rgb(0, 0, 0); font-size: 14px; font-family: Calibri,
sans-serif;">
<div>Dear EU Nodes Meeting workshop participant,</div>
<div><br>
</div>
<div>I kindly ask you to send me one or more example
sample event datasets, no later than 8 April (please
don’t reply-all).</div>
<div><br>
</div>
<div>Instructions:</div>
<ol>
<li>The dataset must be based on real data - not
fictional data</li>
<li>The dataset could be an existing occurrence
dataset in DwC-A format, that needs converting
into sample event format. Please just send me the
existing dataset’s GBIF DOI if it's already
registered with GBIF.</li>
<li>New datasets not yet in DwC-A format, should be
provided in Excel, or CSV format</li>
<li>Please be sure to include a short abstract about
the dataset, plus a description of the sampling
procedures including the name(s) of sampling
protocols used, the sampling area, sampling
frequency, and quality control measures.</li>
<li>Please indicate if this dataset can be made
publicly available so other participants can see
it, or if it should remain private.</li>
</ol>
<div>Datasets will be investigated on a first come,
first served basis. Therefore in order to ensure
that your dataset(s) receives our thorough review,
please be sure to send it by 8 April.</div>
<div><br>
</div>
<div>In case you are interested, the draft agenda for
the workshop can already be found here:</div>
<div><br>
</div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="https://goo.gl/oqg2OR">https://goo.gl/oqg2OR</a></div>
<div><br>
</div>
<div>Feel free to add your example dataset yourself
under the section “Example datasets”, otherwise
we’ll do that for you.</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you for your time and cooperation,</div>
<div><br>
</div>
<div>Best regards,</div>
<div><br>
</div>
<div>Kyle</div>
<div>On behalf of the workshop organisers</div>
</div>
</div>
</span></div>
</div>
</span>
</div>
</body>
</html>